Li Wenliang - La Reine Media

តំណាងរាស្ត្រអាមេរិកាំងស្នើឱ្យដាក់ឈ្មោះផ្លូវថា “Li Wenliang”

ក្រុមអ្នកតំណាងរាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានស្នើឱ្យដាក់ឈ្មោះផ្លូវមួយខ្សែដែលស្ថិតនៅខាងមុខស្ថានទូតចិននៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីងតោន ទៅតាមឈ្មោះរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang ដ៏ល្បីឈ្មោះនៅក្នុងសម័យCOVID-19 ដែលបានស្លាប់ដោយសារវីរុសនេះ។

យោងតាមសំណើរបស់ក្រុមតំណាងរាស្ត្រអាមេរិកាំងកាលពីថ្ងៃទី7ឧសភា ផ្លូវមួយខ្សែនៅខាងមុខស្ថានទូតចិននឹងត្រូវប្ដូរពី “International Place” (ទីតាំងអន្តរជាតិ) ទៅជា “Li Wenliang Plaza” (ទីលាន Li Wenliang)។

Tom Cotton ដែលជាតំណាងរាស្ត្រមកពីបក្សសាធារណរដ្ឋ ថ្លែងថា “យើងនឹងធានាឱ្យបានថា ឈ្មោះ Li Wenliang នឹងមិនត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល ដោយដាក់វាឱ្យស្ថិតនៅខាងមុខស្ថានទូតរបស់ប្រទេសដែលត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់វេជ្ជបណ្ឌិត Li”។

សំណើនេះក៏ទទួលបានការគាំទ្រពីតំណាងរាស្ត្រនៃសភាជាន់ខ្ពស់ Marco Rubio ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅសភាជាន់ខ្ពស់ដើម្បីអនុម័តផងដែរ។

Li Weliang គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់នៅមន្ទីរពេទ្យធំនៅ Wuhan (Central Hospital of Wuhan) ក្នុងខេត្ត Hebei ប្រទេសចិន ដែលជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានព្រមានដំបូងគេនៅលើបណ្ដាញសង្គម អំពីវីរុសប្រភេទថ្មី ដែលកំពុងឆ្លងរាលដាលនៅទីក្រុង Wuhan។ ប៉ូលិសបានកោះហៅវេជ្ជបណ្ឌិត Li ទាំងយប់ ហើយបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាទទួលស្គាល់កំហុស ក្រោយពីគាត់បានចែករំលែកព័ត៌មានខាងលើទៅឱ្យមិត្តភក្ដិ។

វីរុសខាងលើនោះ ក្រោយមកត្រូវបានគេកំណត់ថាជា nCoV ហើយបន្ទាប់មកក៏ត្រូវគេហៅជាផ្លូវការថា COVID-19 ដែលមកដល់បច្ចុប្បន្ន វាបានឆ្លងទៅមនុស្សជាង3.9លាននាក់ ក្នុងនោះមានមនុស្សជាង270,000នាក់បានបាត់បង់ជីវិត។ វេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang ក៏បានឆ្លងមេរោគនេះ និងបានស្លាប់នៅក្នុងថ្ងៃទី7កុម្ភៈ។ ខែមេសា លោក Li ទទួលបានអាជ្ញាធរចិនផ្ដល់កិត្តិនាមថាជា “វីរជនពលី”៕

ប្រភព៖ សារព័ត៌មានបរទេស

May 8, 2020

COVID-19! ប្រទេសចិនផ្ដល់ឋានៈដល់សពវេជ្ជបណ្គិត Li Wenliang ជាវីរជនពលីរបស់ប្រទេសជាតិ

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang ដែលជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានព្រមានអំពីវីរុស COVID-19 ដំបូងគេនៅប្រទេសចិន ប៉ុន្តែត្រូវបានអាជ្ញាធរបង្ខំឱ្យចុះកិច្ចសន្យាទទួលកំហុសកន្លងមកនោះ ពេលនេះត្រូវបានតែងតាំងជាវីរជនពលី។

អាជ្ញាធរខេត្ត Hubei ប្រទេសចិន បានសម្រេចផ្ដល់ឋានៈជាវីរជនពលី (martyr) ដល់បុគ្គលិកពេទ្យចំនួន12រូបដែលបានបាត់បង់ជីវិតដោយសារវីរុសCOVID-19 បន្ទាប់ពីបានបូជាជីវិតក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងវីរុសដើម្បីការពារជីវិត និងសុខភាពរបស់ប្រជាជន។ នេះបើតាមការចេញផ្សាយរបស់ CCTV កាលពីថ្ងៃទី2មេសាកន្លងទៅ។

“វីរជនពលី” គឺជាឋានៈកិត្តិយសខ្ពស់បំផុតត្រូវបានប្រទេសចិនតែងតាំងដល់ពលរដ្ឋដែលបានស្លាប់ក្នុងពេលបំពេញបេសកកម្មដើម្បីប្រទេសជាតិ។ ឋានៈនេះត្រូវបានផ្ដល់ជូនសពវេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang បន្ទាប់ពីគ្រូពេទ្យរូបនេះត្រូវបានអាជ្ញាធរទីក្រុង Wuhan ហៅទៅស្ដីបន្ទោស បង្ខំឱ្យចុះកិច្ចសន្យា និងទទួលកំហុស។

Li Wenliang គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតឯកទេសខាងជំងឺភ្នែកនៅមន្ទីរពេទ្យ Central Hospital ក្នុងទីក្រុង Wuhan ខេត្ត Hubie។ ចុងខែធ្នូ ឆ្នាំ2019 វេជ្ជបណ្ឌិតរូបនេះបានចែករំលែកសារមួយទៅកាន់អ្នករួមអាជីព អំពីជំងឺថ្មីមួយដែលដូចទៅនឹងជំងឺផ្លូវដង្ហើមបង្កឡើងដោយវីរុសSARS។ បន្ទាប់មក មេរោគនេះត្រូវបានគេហៅថា COVID-19 ដែលបច្ចុប្បន្ន បានធ្វើឱ្យមនុស្សជាង1098,000នាក់បានកើតជំងឺ និងជាង59,160នាក់ បានបាត់បង់ជីវិត នៅទូទាំងពិភពលោក។

ក្រោយពីបានចែករំលែកព័ត៌មានស្ដីអំពីវីរុសថ្មី វេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang ក៏ត្រូវបានសមត្ថកិច្ចហៅទៅសួរនាំ ហើយបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាទទួលស្គាល់កំហុសថាបាន “បញ្ចេញព័ត៌មានព័ត៌មិនពិត” និង “បញ្ចេញមតិមិនត្រឹមត្រូវ”។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Li បន្ទាប់មកក៏បានឆ្លងវីរុសកូរ៉ូណា COVID-19 នៅពេលកំពុងព្យាបាលអ្នកជំងឺ ហើយបានបាត់បង់ជីវិតកាលពីថ្ងៃទី27មីនា នៅមន្ទីរពេទ្យCentral Hospital។ នៅមុនពេលលោកស្លាប់ លោកវេជ្ជបណ្ឌិតរូបនេះក៏ធ្លាប់បានសម្ភាសជាមួយសារព័ត៌មាន New York Time និងបានថ្លែងថា “បើសិនជាក្រុមមន្ត្រីបានបញ្ចេញព័ត៌មានស្ដីអំពីជំងឺនេះបានឆាប់ ខ្ញុំគិតថាស្ថានភាពនឹងបានធូរស្រាលជាងនេះច្រើន។ គេត្រូវការភាពស្មោះត្រង់ និងតម្លាភាពជាងនេះ”។

ការស្លាប់របស់គ្រូពេទ្យ Li បានធ្វើឱ្យមានការខឹងសម្បាយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់ប្រជាជនចិន។ ពួកគេអំពាវនាវឱ្យមានសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ និងឱ្យអាជ្ញាធរសុំទោសជាដើម។ល។ ប្រការនេះបានជះឥទ្ធិពលដល់រដ្ឋាភិបាលចិន។ ថ្ងៃទី19មីនា NSC(National Supervisory Commission) ដែលជាអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយរបស់ប្រទេសចិន បានប្រកាសថា ទង្វើដែលអាជ្ញាធរទីក្រុង Wuhan ពិន័យទៅលើវេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang គឺជារឿង “ខុសប្រក្រតី” និង “មិនត្រឹមត្រូវ”។

NSC ថ្លែងថា នគរបាលទីក្រុង Wuhan ត្រូវតែទទួលខុសត្រូវ ហើយការពិន័យទៅលើវេជ្ជបណ្ឌិត Li ក៏ត្រូវតែលុបចោល។ អាជ្ញាធរទីក្រុង Wuhan ក្រោយមកក៏បានធ្វើការសុំទោស និងដកការពិន័យរបស់ខ្លួនមកវិញ។

នៅព្រឹកនេះ ប្រទេសចិនទាំងមូលបានធ្វើការគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធ3នាទី ដើម្បីលើកតម្កើងកិត្តិយសរបស់វីរជន វីរនាីទាំងអស់ដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងវីរុសCOVID-19៕

ប្រភព៖ សារព័ត៌មានបរទេស

April 4, 2020

ម្ដាយរបស់សពលោកគ្រូ Li Wenliang ស្នើឱ្យក្រុមនគរបាលនៅ Wuhan ចេញមកបកស្រាយ ក្រោយការស្លាប់របស់កូនប្រុស

ម្ដាយរបស់សពវេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang និយាយថាកូនប្រុសរបស់គាត់ត្រូវគេចាប់ទៅកាន់ការិយាល័យនគរ បាលទាំងកណ្ដាលយប់ និងត្រូវបង្ខំឱ្យស៊ីញេទទួលស្គាល់ថា បានបង្ហោះសារប្រឌិត ខណៈដែលគេមិនទាន់ដឹងច្បាស់អំពីបញ្ហានោះ។ អ្នកស្រីស្នើឱ្យនគរបាលក្រុង Wuhan ចេញមុខបកស្រាយអំពីរឿងនេះ។

សារព័ត៌មាន South China Morning Post កាលពីថ្ងៃទី 9កុម្ភៈ បានរាយការណ៍ថា ម្ដាយរបស់សពលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang (ដែលបានបាត់បង់ជីវិតដោយសារមេរោគកូរ៉ូណា ក្រោយពីបានបញ្ចេញសារព្រមានអំពីអាសន្នរោគនេះ) ស្នើឱ្យនគរបាលបកស្រាយអំពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើមកលើកូនរបស់គាត់។

ក្នុងឃ្លីបវីដេអូមួយដែលបានបង្ហោះនៅលើទំព័រ Pear Video ម្ដាយរបស់សពលោកគ្រូពេទ្យ Li Wenliang បាននិយាយថាកូនរបស់គាត់ត្រូវគេហៅទៅកាន់ការិយាល័យនគរបាលក្រុង Wuhan និងបានចាប់ឱ្យចុះហត្ថលេខាលើកំណត់ត្រាមួយដែលបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ថា បានចែករំលែកព័ត៌មានមិនពិតអំពីអាសន្នរោគកូរ៉ូណា នៅពេលបញ្ហាមិនទាន់បានស៊ើបអង្កេតត្រឹមត្រូវ។

ម្ដាយរបស់សពលោកគ្រូ Li រៀបរាប់បណ្ដើរ យំបណ្ដើរ៖ “នៅពេលដែលការពិតមិនទាន់លាតត្រដាង កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំត្រូវគេកោះហៅទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍នគរបាលនៅ Wuhan ទាំងកណ្ដាលយប់។ បើសិនពួកគេមិនបកស្រាយឱ្យបានច្បាស់អំពីបញ្ហានេះ គឺមិនបាននោះទេ!”។

Li Wenliang ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដំបូងគេដែលបានចែករំលែកព័ត៌មាន និងព្រមានអំពីអាសន្នរោគរលាកសួតដែលបង្កឡើងដោយមេរោគកូរ៉ូណា (nCoV) នៅប្រទេសចិន។ ក្នុងថ្ងៃទី30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ2019 Li Wenliang បានផ្ញើសារចូលក្នុងក្រុម WeChat របស់គាត់ដែលមានមិត្តភក្ដិរបស់គាត់ 150នាក់ ដែលជាមិត្តចាស់។ គាត់បានព្រមានអំពីអ្នកជំងឺ 7នាក់ដែលបានឆ្លងមេរោគមួយប្រភេទដែលគាត់យល់ថា ដូចទៅនឹងមេរោគផ្លូវដង្ហើម SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) ដែលធ្លាប់បានកើតឡើងនៅប្រទេសចិនកាលពីឆ្នាំ2002 និងបានសម្លាប់មនុស្សប្រមាណជា800នាក់ នៅទូទាំងពិភពលោក។

សាររបស់លោកគ្រូ Li បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ក្រុមមន្ត្រីអាជ្ញាធរក្រុង បន្ទាប់ពីមនុស្សម្នាក់ក្នុងក្រុមរបស់គាត់ បានបង្ហោះរូបភាពនៃការជជែករបស់ពួកគេនៅលើបណ្ដាញសង្គម។ ក្រោយមកទៀត គ្រូពេទ្យ7នាក់ដែលស្ថិតក្នុងក្រុមជជែករបស់លោកគ្រូ Li ក៏បានចែករំលែកព័ត៌មាននេះទៅកាន់ក្រុមជជែកចំនួន3ផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងយប់ដដែលនោះ ក្រុមមន្ត្រីសុខាភិបាលនៃក្រុង Wuhan បានកោះហៅលោកគ្រូ Li ដោយស្នើឱ្យគាត់និយាយអំពីមូលហេតុដែលគាត់បានចែករំលែកព័ត៌៌មាននេះ។ ថ្ងៃទី3មករា ក្រុមនគរបាលបានហៅគាត់ទៅសួរនាំ ហើយបង្ខំឱ្យគាត់សន្យាថា “បានចែករំលែកព័ត៌មានមិនពិត ធ្វើឱ្យច្របូកច្របល់ក្នុងសង្គមជាតិ”។

ថ្ងៃទី8មករា លោកគ្រូ Li បានពិនិត្យសុខភាពអ្នកជំងឺកូរ៉ូណាម្នាក់។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក លោកគ្រូ Li ចាប់ផ្ដើមមានអាការក្អក និងពិបាកដកដង្ហើម ប៉ុន្តែ ការពិនិត្យជាច្រើនលើកបង្ហាញថា គាត់មិនមានផ្ទុកមេរោគកូរ៉ូណា nCoV នោះទេ។

ថ្ងៃទី12មករា គ្រូពេទ្យ Li បានចូលសម្រាកព្យាបាលក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ហើយថ្ងៃទី1កុម្ភៈ គាត់ត្រូវគេបញ្ជាក់ថា មានផ្ទុកមេរោគកូរ៉ូណា។

ម្ដាយរបស់សពលោកគ្រូ Li បន្តថា កូនប្រុសរបស់គាត់ជាកូនល្អ ហើយនៅកន្លែងធ្វើការវិញ គេក៏ជាអ្នករួមការងារដ៏ល្អម្នាក់ដែរ។ នៅក្នុងការរៀបចំកាលបរិច្ឆេទប្រចាំការ គ្រូពេទ្យម្នាក់នេះ តែងតែត្រៀមខ្លួនជានិច្ចដើម្បីមកប្រចាំការជំនួសមិត្តរួមការងារ ប្រសិនបើពួកគេត្រូវការ។

អ្នកស្រីនិយាយថា៖ “តាំងពីតូច វាតែងស្ដាប់បង្គាប់ឪពុកម្ដាយ ហើយពេលត្រូវរំពាត់ក៏មិនដែលនិយាយថាឈឺនោះដែរ។ អ្វីៗក៏វាចេះទ្រាំទាំងអស់។ ការងាររបស់វា រវល់ខ្លាំងណាស់ មានពេលខ្លះវាត្រូវយាម2យប់ក្នុង1សប្ដាហ៍ ស្របពេលដែលអ្នកខ្លះ យាមតែ1យប់/អាទិត្យ”។

សូមរំឭកថា ថ្មីៗនេះ តុលាការកំពូលរបស់ចិន ក៏ធ្លាប់បាននិយាយថា នគរបាលក្រុង Wuhan មិនគួរពិន័យទៅលើលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Li រួមនឹងមនុស្ស 7នាក់ផ្សេងទៀត ដោយសារតែព័ត៌មានរបស់ពួកគេ មិនមែនប្រឌិត។

ចំណែកគណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យជាតិនៃប្រទេសចិន ថ្មីៗនេះ ក៏បានបញ្ជូនក្រុមស៊ើបអង្កេតមួយក្រុមទៅកាន់ក្រុង Wuhan បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់វេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang។ សកម្មភាពនេះ បានបង្ហាញថា ស្ថានភាពអាសន្នរោគកូរ៉ូណានៅទីនោះ ពិតជាមិនធម្មតានោះទេ។

កាលពីថ្ងៃទី 8កុម្ភៈ Fu Xuejie ដែលជាប្រពន្ធរបស់សពលោកគ្រូពេទ្យ Li ក៏បាននិយាយជាសាធារណៈដំបូងរបស់នាង ដោយក្នុងនោះ នាងបានអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលមានការអាណិតអាសូរចំពោះស្វាមីនាង។ នាងក៏ថែមទាំងបានបដិសេធអំពីព័ត៌មានដែលថា នាងបានអំពាវនាវសុំជំនួយពីសាធារណៈជន ទាក់ទិននឹងបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ។

Fu Xuejie បានថ្លែងថា នាងនឹងទទួលយកតែសំណងជាផ្លូវការពីអាជ្ញាធរ កន្លែងធ្វើការរបស់ស្វាមីនាង និងប្រាក់សំណងទៅតាមគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រង ឬប្រាក់រួមចំណែកពីក្រុមអង្គការមនុស្សធម៌ណាដែលទទួលស្គាល់ពីអាជ្ញាធរតែប៉ុណ្ណោះ។

គ្រួសារសពលោកគ្រូ Li ដែលជាគ្រូពេទ្យដំបូងម្នាក់ក្នុងចំណោមក្រុមគ្រូពេទ្យដំបូងគេដែលបានព្រមានអំពីអាសន្នរោគកូរ៉ូណា ប៉ុន្តែត្រូវអាជ្ញាធរចោទថា បាន “បញ្ចេញព័ត៌មានមិនពិត” ទទួលបានសំណងជាទឹកប្រាក់ 821,000យន់ (ប្រហែល 117,400 ដុល្លារអាមេរិក) បន្ទាប់ពីបានបាត់បង់ជីវិតដោយសារមេរោគកូរ៉ូណា។ National Interest បានរាយការណ៍ថា សំណងនេះរួមមាន សំណងមួយលើក 785,000យន់ ($112,100) និងប្រាក់ចំណាយលើពិធីបុណ្យសព 36,834យន់ ($5,260)៕

ប្រភព៖ សារព័ត៌មានបរទេស

February 11, 2020

អាជ្ញាធរចិន មិនបានសុំទោសចំពោះសពលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang ដែលត្រូវមហាជនចាត់ទុកជា “វីរបុរសប្រឆាំងកូរ៉ូណា”

មន្ត្រីចិនមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរដែលសួរថា “តើអាជ្ញាធរនឹងសុំទោសចំពោះការស្លាប់របស់លោកគ្រូពេទ្យ Li Wenliang ដែរ ឬអត់?” នោះទេ ផ្ទុយទៅវិញ គ្រាន់តែអានសេចក្ដីប្រកាសចូលរួមរំលែកទុក្ខប៉ុណ្ណោះ។

ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅហុងកុងកាលពីម្សិលមិញ តំណាងក្រសួងការបរទេសចិនប្រចាំក្រុងហុងកុង លោក Xie Feng បានអានសេចក្ដីប្រកាសដ៏ខ្លីមួយដែលផ្ញើមកពីអាជ្ញាធរក្រុង Wuhan សម្ដែងការចូលរួមរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុត ជាមួយក្រុមគ្រួសារនៃសពលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang ដែលបានបាត់បង់ជីវិតកាលពីព្រឹកម្សិលមិញ (7កុម្ភៈ ឆ្នាំ2020) ដោយសារជំងឺរលាកសួតដែលបង្កឡើងដោយមេរោគកូរ៉ូណាប្រភេទថ្មី nCoV។

តំណាងក្រសួងការបរទេសចិន បានបន្តថា មេរោគកូរ៉ូាណា nCoV នេះ អាចត្រូវបានទប់ស្កាត់ និងព្យាបាលជាសះស្បើយ ហើយថា ការជឿជាក់នេះកើតចេញពីកម្លាំងនៃប្រព័ន្ធសុខាភិបាលប្រទេសចិន។ លោកក៏បានកោតសរសើរចំពោះល្បឿននៃប្រតិកម្មរបស់ក្រុងប៉េកាំងចំពោះអាសន្នរោគនេះ ខណៈដែលរដ្ឋអំណាចគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ ត្រូវបានប្រមូលផ្ដុំ និងសាមគ្គីគ្នាជាធ្លុងមួយ។

សូមរំឭកថា អ្នកប្រើបណ្ដាញសង្គមនៅប្រទេសចិន បាននាំគ្នាសម្ដែងការស្ដាយស្រណោះចំពោះការចាកចេញដោយគ្មានថ្ងៃត្រឡប់របស់វេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang ហើយថា អាជ្ញាធរនៅជំពាក់ពាក្យសុំទោសចំពោះគាត់។

Li Wenliang ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដំបូងគេដែលបានចែករំលែកព័ត៌មាន និងព្រមានអំពីអាសន្នរោគរលាកសួតដែលបង្កឡើងដោយមេរោគកូរ៉ូណា (nCoV) នៅប្រទេសចិន។ ក្នុងថ្ងៃទី30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ2019 Li Wenliang បានផ្ញើសារចូលក្នុងក្រុម WeChat របស់គាត់ដែលមានមិត្តភក្ដិរបស់គាត់ 150នាក់ ដែលជាមិត្តចាស់។ គាត់បានព្រមានអំពីអ្នកជំងឺ 7នាក់ដែលបានឆ្លងមេរោគមួយប្រភេទដែលគាត់យល់ថា ដូចទៅនឹងមេរោគផ្លូវដង្ហើម SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) ដែលធ្លាប់បានកើតឡើងនៅប្រទេសចិនកាលពីឆ្នាំ2002 និងបានសម្លាប់មនុស្សប្រមាណជា800នាក់ នៅទូទាំងពិភពលោក។

បន្ទាប់ពីបែកធ្លាយសារខាងលើ ក្រុមមន្ត្រីសុខាភិបាលនៃក្រុង Wuhan បានកោះហៅលោកគ្រូ Li ដោយស្នើឱ្យគាត់និយាយអំពីមូលហេតុដែលគាត់បានចែករំលែកព័ត៌៌មាននេះ។ ថ្ងៃទី3មករា ក្រុមនគរបាលក៏បានហៅគាត់ទៅសួរនាំ ហើយបង្ខំឱ្យគាត់សន្យាថា “បានចែករំលែកព័ត៌មានមិនពិត ធ្វើឱ្យច្របូកច្របល់ក្នុងសង្គមជាតិ”។

បើទោះជាមានការខឹងសម្បាខ្លាំងពីមជ្ឈដ្ឋានទូទៅ មន្ត្រីតំណាងក្រសួងការបរទេសចិនលោក Xie Feng ក៏នៅតែមិនឆ្លើយតបនឹងសំណួរដែលសួរថា “តើអាជ្ញាធរនឹងសុំទោសចំពោះការស្លាប់របស់លោកគ្រូពេទ្យ Li Wenliang ដែរ ឬអត់?” ផ្ទុយទៅវិញ លោក Xie Feng គ្រាន់តែអានសេចក្ដីប្រកាសចូលរួមរំលែកទុក្ខតែប៉ុណ្ណោះ។

លោកគ្រូពេទ្យ Li Wenliang ដែលត្រូវមហាជនចិន ចាត់ទុកជាវីរបុរសប្រឆាំងអាសន្នរោគកូរ៉ូណា

លោក Xie Feng បានប្រកាសថា ពលរដ្ឋចិនមានសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ និងទទួលព័ត៌មានបានពេញលេញទៅតាមច្បាប់។ លោកថា ៖ “បើសិនប្រើអ៊ីនធើណិត អ្នកនឹងបានឃើញថា អ្នករាល់គ្នាអាចបញ្ចេញមតិអំពីបញ្ហាអាសន្នរោគដោយសេរី និងសកម្មបែបណា”។

សូមបញ្ជាក់ថា អាសន្នរោគកូរ៉ូណា បានចាប់ផ្ដើមឆ្លងរាលដាលតាំងពីចុងឆ្នាំ 2019 នៅក្រុង Wuhan ប្រទេសចិន ហើយមកទល់នឹងពេលនេះ អាសន្នរោគនេះ បានសម្លាប់មនុស្ស 724នាក់ និងអ្នកជំងឺ 6,106នាក់ផ្សេងទៀត កំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិត៕

ប្រភព៖ សារព័ត៌មានបរទេស

February 8, 2020

ប្រជាជនចិនកំពុងអាណិត ស្រណោះ “អ្នកក្លាហានដំបូងគេ ដែលបានព្រមានអំពីអាសន្នរោគកូរ៉ូណា”

អ្នកប្រើបណ្ដាញសង្គមនៅប្រទេសចិន បាននាំគ្នាសម្ដែងការស្ដាយស្រណោះចំពោះការចាកចេញដោយគ្មានថ្ងៃត្រឡប់របស់វេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang ហើយថា អាជ្ញាធរនៅជំពាក់ពាក្យសុំទោសចំពោះគាត់។

មន្ទីរពេទ្យធំរបស់ក្រុង Wuhan កាលពីព្រឹកមិញ បានបញ្ជាក់នៅលើទំព័រ Weibo របស់ខ្លួនថា វេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang អាយុ34ឆ្នាំ ដែលជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលបានបញ្ចេញសារព្រមានអំពីអាសន្នរោគរលាកសួតថ្មី ពិតជាបានបាត់បង់ជីវិតនៅវេលាម៉ោង2និង58នាទី (ប្រហែលម៉ោង2 នៅភ្នំពេញ) ក្រោយពីបានប្រយុទ្ធនឹងជំងឺរលាកសួត nCoV អស់មួយរយៈពេលមកនេះ។

ព័ត៌មានស្ដីអំពីការស្លាប់របស់គ្រូពេទ្យខាងលើនេះត្រូវបានសារព័ត៌មាន Global Times ដែលគ្រប់គ្រងដោយទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន People’s Daily (អ្នកនាំពាក្យផ្លូវការរបស់បក្សកុម្មុយនីសចិន) បានបង្ហោះសារដំបូងនៅលើបណ្ដាញសង្គម Twetter កាលពីវេលាម៉ោងប្រហែល20និង40នាទីនៃថ្ងៃទី6កុម្ភៈកន្លងទៅ។ មិត្តភក្ដិ និងក្រុមគ្រូពេទ្យនៅមន្ទីរពេទ្យ Wuhan ប្រាប់ថា ការស្លាប់របស់់គ្រូពេទ្យ Li Wenliang គឺបណ្ដាលមកពីជំងឺរលាកសួតដែលបង្កឡើងដោយមេរោគកូរ៉ូណា nCoV នេះបើតាមសារព័ត៌មាន Global Times។

បន្ទាប់ពីការបានបង្ហោះសារដំបូងនៅលើបណ្ដាញសង្គម Twetter ត្រឹមតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ អ្នកលេងបណ្ដាញសង្គមរាប់ពាន់នាក់បានបញ្ចេញមតិសោកស្ដាយ និងអាណិតអាសូរចំពោះការស្លាប់របស់វេជ្ជបណ្ឌិតរូបនេះ។

អ្នកលេងបណ្ដាញសង្គមម្នាក់បញ្ចេញមតិនៅខាងក្រោមសេចក្ដីប្រកាសរបស់មន្ទីរពេទ្យក្រុង Wuhan ថា ៖ “យើងខ្ញុំនឹងចងចាំមិនភ្លេចចំពោះលោកគ្រូពេទ្យដែលបានបញ្ចេញព័ត៌មានដំបូងគេទាក់ទិននឹងអាសន្នរោគនេះ ហើយដែលត្រូវគេចាត់ទុកថាជាព័ត៌មានមិនពិត។ តើយើងខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបានខ្លះ? ប្រការដែលយើងខ្ញុំអាចធ្វើបាននោះគឺមិនភ្លេចគាត់”។

Hashtag “គ្រូពេទ្យ Li បាត់បង់ជីវិត” ភ្លាមនោះ ទទួលបានការចូលមើល និងការបញ្ចេញមតិរាប់លានដង នៅលើបណ្ដាញសង្គម Weibo។ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក អត្ថបទដែលបានបង្ហោះនៅលើគណនី Twitter របស់ Global Times ក៏ត្រូវបានគេលុបចោល។ ទំព័រសារព័ត៌មានផ្សេងៗរបស់រដ្ឋចិន ក៏បានលុបចោលព័ត៌មានដែលទាក់ទិននឹងការស្លាប់របស់វេជ្ជបណ្ឌិតវ័យក្មេង ដោយមិនមានការបកស្រាយអ្វីទាំងអស់។

អង្គការសុខភាពពិភពលោក WHO ដំបូងក៏បានសម្ដែងការសោកស្ដាយចំពោះវេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang នៅលើទំិព័រ Twetter ៖ “យើងខ្ញុំពិតជាក្ដុកក្ដួលចំពោះមរណភាពរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang។ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវតែលើកតម្កើងកិត្តិយសនៃកិច្ចការដែលគាត់បានធ្វើ ទាក់ទិននឹង #nCoV2019″។ ប៉ុន្តែ ក្រោយមក មិនដឹងមានមូលហេតុអ្វី WHO ក៏បានកែប្រែអត្ថបទរបស់ខ្លួន ដោយសរសេរថា ពួកគេពុំមានព័ត៌មានអ្វីស្ដីអំពីស្ថានភាពរបស់លោក Li Wenliang នោះឡើយ។

មនុស្សជាច្រើនកំពុងតែសង្ឃឹមទៅលើអព្ភូតហេតុដ៏អស្ចារ្យមួយកើតឡើង ខណៈដែលមន្ទីរពេទ្យធំរបស់ក្រុង Wuhan កាលពីវេលាម៉ោង 00និង45នាទី ថ្ងៃទី7កុម្ភៈ ប្រកាសថា គ្រូពេទ្យ Li “កំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់” ប៉ុន្តែ មិនទាន់បាត់បង់ជីវិតដូចការរាយការណ៍របស់សារព័ត៌មាននោះទេ។

“យប់នេះ ពួកយើងមិនដេកនោះទេ ពួកយើងគឺនៅរង់ចាំអព្ភូតហេតុ។ យប់នេះយើងខ្ញុំមិនបាច់ដេកទេ ប៉ុន្តែ Li Wenliang ត្រូវតែរស់”។

មនុស្សជាច្រើនបានបញ្ចេញមតិនៅលើគណនីបណ្ដាញសង្គម Weibo របស់លោកគ្រូ Li ដោយបួងសួងឱ្យគាត់អាចបន្តបង្ហោះសារនៅលើទំព័ររបស់គាត់តទៅទៀត។ ប្រហែល 2ម៉ោងក្រោយការប្រកាសលើកទីមួយរបស់មន្ទីរពេទ្យធំនៅក្រុង Wuhan មន្ទីរពេទ្យនេះបានចេញសេចក្ដីប្រកាសជាលើកទីពីរ។ អព្ភូតហេតុដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងរង់ចាំ ពេលនេះមិនបានកើតសោះឡើយ។ មន្ទីរពេទ្យធំនៃក្រុង Wuhan បានបញ្ជាក់ថា លោកគ្រូពេទ្យ Li បានបាត់បង់ជីវិតក្រោយការប្រកាសព័ត៌មានលើកទីមួយ។

“អ្នកដែលរក្សាអណ្ដាតភ្លើងឱ្យហ្វូងមនុស្ស នឹងក្លាយជាមនុស្សដែលស្លាប់កកប្រាណ ព្រោះតែខ្យល់ និងព្រឹល” អ្នកលេងបណ្ដាញសង្គម នាំគ្នាចែករំលែកតៗគ្នានូវពាក្យមួយឃ្លានេះ ដើម្បីសម្ដែងការសោកស្ដាយចំពោះការលាចាកលោករបស់លោកគ្រូពេទ្យ Li Wenliang។

ប្រធានបទ ” អាជ្ញាធរក្រុង Wuhan នៅជំពាក់ពាក្យសុំទោសលោកគ្រូ Li Wenliang” ដែលគេយកមកជជែកគ្នានៅលើបណ្ដាញសង្គមចិន Weibo បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធើណិតរាប់ម៉ឺននាក់ចូលមកបញ្ចេញមតិ មុនពេលប្រធានបទនេះត្រូវបានលុបចេញ។

“មនុស្សពេញវ័យជាច្រើននឹងដឹងខ្លួនបន្ទាប់ពីយប់នេះ ៖ ពិភពលោកមិនស្រស់ស្អាតដូចអ្វីដែលយើងបានស្រមៃនោះទេ។ អ្នកទាំងអស់មានការខឹងសម្បាខ្លាំងដែរទេ បើសិនអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង មានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបញ្ចេញមតិដើម្បីអនាគតសង្គម? សូមមេត្តាធានាឱ្យបានប្រាកដថា អ្នកទាំងអស់គ្នានឹងចងចាំការខឹងសម្បានាយប់នេះ” នេះគឺជាមតិមួយដែលត្រូវគេយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនបំផុត ក្នុងចំណោមមតិដែលត្រូវបានបង្ហោះនៅខាងក្រោមសេចក្ដីប្រកាសរបស់មន្ទីរពេទ្យធំ Wuhan។

Li Wenliang ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដំបូងគេដែលបានចែករំលែកព័ត៌មាន និងព្រមានអំពីអាសន្នរោគរលាកសួតដែលបង្កឡើងដោយមេរោគកូរ៉ូណា (nCoV) នៅប្រទេសចិន។ ក្នុងថ្ងៃទី30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ2019 Li Wenliang បានផ្ញើសារចូលក្នុងក្រុម WeChat របស់គាត់ដែលមានមិត្តភក្ដិរបស់គាត់ 150នាក់ ដែលជាមិត្តចាស់។ គាត់បានព្រមានអំពីអ្នកជំងឺ 7នាក់ដែលបានឆ្លងមេរោគមួយប្រភេទដែលគាត់យល់ថា ដូចទៅនឹងមេរោគផ្លូវដង្ហើម SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) ដែលធ្លាប់បានកើតឡើងនៅប្រទេសចិនកាលពីឆ្នាំ2002 និងបានសម្លាប់មនុស្សប្រមាណជា800នាក់ នៅទូទាំងពិភពលោក។

សាររបស់លោកគ្រូ Li បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ក្រុមមន្ត្រីអាជ្ញាធរក្រុង បន្ទាប់ពីមនុស្សម្នាក់ក្នុងក្រុមរបស់គាត់ បានបង្ហោះរូបភាពនៃការជជែករបស់ពួកគេនៅលើបណ្ដាញសង្គម។ ក្រោយមកទៀត គ្រូពេទ្យ7នាក់ដែលស្ថិតក្នុងក្រុមជជែករបស់លោកគ្រូ Li ក៏បានចែករំលែកព័ត៌មាននេះទៅកាន់ក្រុមជជែកចំនួន3ផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងយប់ដដែលនោះ ក្រុមមន្ត្រីសុខាភិបាលនៃក្រុង Wuhan បានកោះហៅលោកគ្រូ Li ដោយស្នើឱ្យគាត់និយាយអំពីមូលហេតុដែលគាត់បានចែករំលែកព័ត៌៌មាននេះ។ ថ្ងៃទី3មករា ក្រុមនគរបាលបានហៅគាត់ទៅសួរនាំ ហើយបង្ខំឱ្យគាត់សន្យាថា “បានចែករំលែកព័ត៌មានមិនពិត ធ្វើឱ្យច្របូកច្របល់ក្នុងសង្គមជាតិ”។

ថ្ងៃទី8មករា លោកគ្រូ Li បានពិនិត្យសុខភាពអ្នកជំងឺកូរ៉ូណាម្នាក់។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក លោកគ្រូ Li ចាប់ផ្ដើមមានអាការក្អក និងពិបាកដកដង្ហើម ប៉ុន្តែ ការពិនិត្យជាច្រើនលើកបង្ហាញថា គាត់មិនមានផ្ទុកមេរោគកូរ៉ូណា nCoV នោះទេ។ យ៉ាងនេះក្ដី គាត់នៅតែនៅឆ្ងាយពីប្រពន្ធដែលកំពុងមានផ្ទៃពោះ និងកូនតូចរបស់គាត់។ ឪពុកម្ដាយរបស់គាត់ក៏កំពុងសម្រាកព្យាបាលដោយសារជំងឺគ្រុនក្ដៅ ប៉ុន្តែ ពេលនេះមិនដឹងថា ពួកគេបានឆ្លងមេរោគនេះដែរឬយ៉ាងណា? សារព័ត៌មានក្នុងស្រុកមួយចំនួន ចេញផ្សាយថា ប្រពន្ធរបស់គាត់ក៏បានឆ្លងមេរោគនេះដែរ។

ថ្ងៃទី12មករា គ្រូពេទ្យ Li បានចូលសម្រាកព្យាបាលក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ហើយថ្ងៃទី1កុម្ភៈ គាត់ត្រូវគេបញ្ជាក់ថា មានផ្ទុកមេរោគកូរ៉ូណា។ នៅក្នុងសំណេរចុងក្រោយនៅលើគណនី Weibo លោកគ្រូ Li រៀបរាប់អំពីស្ថានភាពជំងឺរបស់គាត់ ហើយទទួលបានមតិរាប់ម៉ឺនដែលបង្ហាញការអាណិតអាសូរចំពោះគាត់។

ក្នុងចំណោមមតិទាំងនោះ គេឃើញមានមតិមួយដែលទទួលបានការចុចចូលចិត្តជាង 100,000លើក ដោយបានសរសេរថា ៖ “លោកគ្រូ Li លោកជាគ្រូពេទ្យដែលល្អ និងមានបេះដូង”។

មនុស្សម្នាក់ទៀត បានហៅលោកគ្រូ Li ថាជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោម “ព្យាការី” ទាំង8រូប ៖ “ប្រជាជនទូទាំងប្រទេស រួមគ្នាសាមគ្គីជាមួយលោក”។

តុលាការកំពូលចិន កាលពីថ្ងៃទី28មករា បានបង្ហោះសារនៅលើបណ្ដាញសង្គម រិះគន់ទៅលើចំណាត់ការរបស់មន្ត្រីនៅ Wuhan ដែលបានចោទប្រកាន់លោកគ្រូ Li និងក្រុមគ្រូពេទ្យមួយចំនួនទៀតថាបានចែករំលែកព័ត៌មានចចាមអារ៉ាម។ មានឃ្លាមួយសរសេរថា “បើសិនសាធារណជនស្ដាប់ “ពាក្យចចាមអារ៉ាម” នោះ ហើយអនុវត្តវិធានការទប់ស្កាត់ ដូចជាពាក់ម៉ាសការពារ ឬសម្អាតមេរោគ និងជៀសវាងការទៅកាន់ផ្សារលក់សត្វរស់ជាដើម ប្រាកដជាអាចទប់ស្កាត់ការឆ្លងរាលដាលនៃមេរោគនេះបាន”៕

ប្រភព៖ សារព័ត៌មានបរទេស

February 7, 2020

Tag: Li Wenliang

តំណាង​រាស្ត្រ​អាមេរិកាំង​ស្នើ​ឱ្យ​ដាក់​ឈ្មោះ​ផ្លូវ​ថា “Li Wenliang”

COVID-19! ប្រទេស​ចិន​ផ្ដល់​ឋានៈ​ដល់​​សព​វេជ្ជ​បណ្គិត​ Li Wenliang ជា​វីរជនពលី​​របស់​ប្រទេស​ជាតិ​

ម្ដាយរបស់សពលោកគ្រូ Li Wenliang ស្នើឱ្យក្រុមនគរបាលនៅ Wuhan ចេញមកបកស្រាយ ក្រោយការស្លាប់របស់កូនប្រុស

អាជ្ញាធរចិន មិនបានសុំទោសចំពោះ​សពលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang ដែលត្រូវមហា​ជន​ចាត់ទុកជា “វីរបុរសប្រឆាំងកូរ៉ូណា”

ប្រជា​ជន​ចិនកំពុងអាណិត​ ​ស្រណោះ​ “អ្នក​ក្លាហានដំបូង​គេ​ ដែល​បានព្រមានអំពី​​អាសន្នរោគ​កូរ៉ូណា”

តំណាងរាស្ត្រអាមេរិកាំងស្នើឱ្យដាក់ឈ្មោះផ្លូវថា “Li Wenliang”

COVID-19! ប្រទេសចិនផ្ដល់ឋានៈដល់សពវេជ្ជបណ្គិត Li Wenliang ជាវីរជនពលីរបស់ប្រទេសជាតិ

អាជ្ញាធរចិន មិនបានសុំទោសចំពោះសពលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Li Wenliang ដែលត្រូវមហាជនចាត់ទុកជា “វីរបុរសប្រឆាំងកូរ៉ូណា”

ប្រជាជនចិនកំពុងអាណិត ស្រណោះ “អ្នកក្លាហានដំបូងគេ ដែលបានព្រមានអំពីអាសន្នរោគកូរ៉ូណា”