កូរ៉េខាងជើង បាញ់មីស៊ីលប្លោងចំនួន 2 គ្រាប់ ក្នុងនោះមាន 1 គ្រាប់ជាប្រភេទរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ បណ្ដាលឱ្យ ជប៉ុន ត្រូវប្រកាសឱ្យឈ្លៀសប្រជាជនក្នុងខេត្តចំនួន 3 នៅភាគកណ្ដាល។
«កូរ៉េខាងជើង ទំនងជាបានបាញ់មីស៊ីល។ ចូរស្វែងរកជម្រកសុវត្ថិភាពនៅក្នុងផ្ទះ ឬបន្ទប់ក្រោមដី។ បទបញ្ជាជម្លៀសត្រូវអនុវត្តសម្រាប់បណ្ដាខេត្តនៅភាគកណ្ដាល Miyagi, Niigata និង Yamagata» រាជរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន បានឱ្យដឹងដូច្នេះនៅក្នុងសេចក្ដីប្រកាសជូនដល់ប្រជាជនកាលពីម៉ោង 7 និង 50 នាទីថ្ងៃនេះ ត្រូវនឹងម៉ោង 5 និង 50 នាទីនៅ កម្ពុជា។
អាជ្ញាធរជប៉ុន បានឱ្យដឹងថា មីស៊ីលមិនត្រូវបានបាញ់ស្កាត់ និងបានធ្លាក់ទៅក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។ នេះគឺជាលើកទីពីរហើយដែល កូរ៉េខាងជើង បានបាញ់មីស៊ីល និងបង្ខំឱ្យ ជប៉ុន ប្រកាសជម្លៀសប្រជាជននៅក្នុងរង្វង់ 1 ខែកន្លងមកនេះ។
ក្រសួងការពារជាតិជប៉ុន ក្រោយមកបាននិយាយថា មីស៊ីលមិនបានហោះឆ្លងកាត់ទឹកដីប្រទេសនេះដូចការព្រមាន និងបានប្រកាសថា កូរ៉េខាងជើង បានបាញ់មីស៊ីលប្លោងចំនួន 2 គ្រាប់បន្ថែមទៀត។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិជប៉ុន Yasukazu Hamada ទទួលស្គាល់ថា ព័ត៌មានដំបូងគឺជាការយល់ច្រឡំ ដោយសារតែប្រទេសនេះ «បាត់ដានរបស់មីស៊ីល នៅពេលវាហោះឆ្លងកាត់សមុទ្រជប៉ុន»។
អាជ្ញាធរកូរ៉េខាងជើង មិនទាន់មានប្រតិកម្មណាមួយឆ្លើយតបនឹងព័ត៌មានខាងលើនៅឡើយ។
ករណីបាញ់មីស៊ីលខាងលើកើតឡើងមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពី កូរ៉េខាងជើង បានបាញ់មីស៊ីលច្រើនប្រភេទយ៉ាងតិច 23 គ្រាប់កាលពីថ្ងៃទី 02 វិច្ឆិកា ដែលនេះគឺជាតួលេខច្រើនមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។
សម្មភាពយោធារបស់ភាគីនានា កំពុងតែធ្វើឱ្យ ឧបទ្វីបកូរ៉េ «ឡើងកម្ដៅ» នាប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះ។ កូរ៉េខាងជើង បានបាញ់ប្លោងមីស៊ីលជាច្រើនលើក ដោយលើកមូលហេតុថា ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងសមយុទ្ធយោធារបស់ អាម៉េរិក កូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុន។ ចំណែក សហរដ្ឋអាម៉េរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្ត ក៏បានថ្កោលទោសករណីបាញ់ប្លោងមីស៊ីលរបស់ ព្យុងយ៉ាង ដោយចាត់ទុកថា នោះគឺជាសកម្មភាពបង្កហេតុ និងនាំឱ្យមានអស្ថិរភាព ព្រមទាំងបង្កើនការធ្វើសមយុទ្ធរួម៕